Chaves e Chapolin: personagens, episódios e curiosidades que marcaram gerações

Os queridos personagens Chaves e Chapolin, criados pelo ator e roteirista mexicano Roberto Gómez Bolaños, o Chespirito, surgiram no início da década de 1970 e conquistaram milhões de fãs em diversos lugares pelo mundo. As séries são antigas, mas, há atores de Chaves que ainda estão vivos. Volta e meia eles aparecem em entrevistas, inclusive no Brasil!

E todo esse legado começou lá atrás, na década de 1960: Bolaños iniciou a carreira na televisão aos 22 anos e, poucos anos depois, já se destacava como criador de atrações de grande audiência. Em 1968, estreou o programa Os Supergênios da Mesa Quadrada, composto por quadros de humor interpretados pelo próprio comediante e por artistas como Ramón Valdés e Maria Antonieta de las Nieves.

+ María Antonieta de las Nieves, Chiquinha de 'Chaves', fala após alta: 'Estou muito bem'

+ Personagens de Chaves: nomes, apelidos e histórias por trás dos ícones da vila

Na atração, Chespirito satirizava notícias do México em esquetes curtas e críticas, momento em que apresentou dois dos personagens que se tornariam ícones da cultura popular latino-americana: o herói Chapolin Colorado e o órfão Chaves. Você sabe, aliás, qual dos dois seriados surgiu primeiro?

Dois anos depois, em 1970, lançou o programa Chespirito, que lhe garantiu maior liberdade criativa nas noites de segunda-feira. O sucesso levou à assinatura de um contrato com a recém-criada Televisa, permitindo transformar os quadros em séries independentes.

Chaves e Chapolin estrearam como produções próprias nos dias 26 e 28 de fevereiro de 1973, respectivamente. Além de Bolaños, o elenco contava com colaboradores frequentes, como Florinda Meza, Carlos Villagrán e Rubén Aguirre.

No Brasil, a estreia aconteceu apenas em 1984. Chapolin foi ao ar no dia 20 de agosto, seguido por Chaves, exibido a partir de 24 de agosto do mesmo ano.  Ficou com saudades e quer reassistir a esses clássicos? Hoje, as séries Chaves e Chapolin estão disponíveis em diferentes plataformas de streaming e canais digitais.

Chaves e Chapolin: o crossover

Você sabia que Chaves e Chapolin já estiveram juntos no mesmo lugar, ao mesmo tempo? Em 1976, os dois seriados mexicanos estavam na quarta temporada, cada um ambientado em um universo próprio. Até então, ligação entre os seriados estava apenas no elenco — Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Florinda Meza e outros atuavam em ambas as produções. A diferença é que, enquanto em Chaves os atores interpretavam papéis fixos, em Chapolin assumiam diferentes personagens. Assim, originalmente, não havia relação direta entre as duas séries.

Ainda assim, para a alegria dos fãs, há episódios em que os universos se cruzaram. O mais lembrado é “Ser Pequeno tem as suas Vantagens”, considerado o primeiro encontro entre Chaves e Chapolin.

No entanto, os dois já haviam aparecido em um mesmo capítulo em 1974, no episódio “El Disfraz, el Antifaz y algo Más – parte 1” (O Disfarce, a Máscara e Algo Mais), exibido no México em 13 de julho daquele ano.

Nesse enredo, o Professor Girafales organiza uma festa à fantasia, mas criminosos tentam agir durante o evento. Um detetive investiga a situação, e Girafales chama o Chapolin para ajudar. Em paralelo, surgem personagens do universo de Chaves, como Chiquinha, Quico e o próprio garoto. Contudo, nesse episódio não há interação direta entre Chaves e o herói.

A primeira vez em que de fato se encontraram foi em “Ser Pequeno tem as suas Vantagens”. Apesar de ambientado na vila, o episódio pertence a Chapolin. Nele, Chaves invoca o herói para defender Seu Madruga das constantes agressões de Dona Florinda. A cena gera um dos momentos mais irônicos da série: ao ver Chapolin, Dona Florinda acredita que se trata de Chaves disfarçado. Para provar o contrário, o herói toma a pílula de nanicolina e se miniaturiza, convencendo-a de sua identidade. Mesmo assim, a promessa de aliviar a vida de Seu Madruga não se cumpre.

Outro encontro aconteceu em 29 de março de 1978, no episódio em três partes “Branca de Neve e os Sete Churín Churín Fun Flais”. Gravado em um cenário da escola de Chaves, o capítulo começa com confusões em sala de aula. Quando os alunos pedem ao Professor Girafales que conte uma história e ele diz não saber como fazê-lo, Chapolin surge para “salvar o dia”. A partir daí, narra à sua maneira uma versão surreal de Branca de Neve, em uma sequência marcada por elementos fantásticos e humor característico. Essa foi a última vez em que os dois personagens dividiram a cena.

Depois disso, Chaves e Chapolin seguiram rumos independentes até o fim da década. Chapolin teve seu último episódio solo exibido em 19 de setembro de 1979, enquanto Chaves encerrou em 7 de janeiro de 1980. A partir daí, ambos passaram a ser apresentados como esquetes dentro do programa “Chespirito”.

Onde assistir Chaves e Chapolin em 2025?

SBT:

• Chaves: de segunda a sexta, às 13h e 20h45, e aos sábados, às 13h15.
• Chapolin: de segunda a sexta, às 22h.

Globoplay: Desde julho, a plataforma exibe 88 episódios de cada produção.

Prime Video: O serviço oferece um amplo acervo, com temporadas completas e materiais remasterizados.

Multishow: O canal por assinatura também programou a exibição das séries.

YouTube: Episódios avulsos podem ser encontrados em canais como Lista CH e Chaves em Português Reserva.

HBO Max: A plataforma disponibiliza a série documental Chespirito: Sem Querer Querendo, que narra a trajetória de Roberto Gómez Bolaños, criador de Chaves e Chapolin.